сряда, 26 март 2014 г.

Ергобейби – ергономичната раница за носене на бебета/ Ergobaby - ergonomic baby carrier



Когато говорим за „бебеносене”, ергономичността е от съществено значение. Не само че трябва да намерите носилка, която да ви пасва отлично и да разпределя тежестта на бебето добре върху вашето тяло, но също така от особено значение е носилката да поддъжа сигурно и надеждно бедрата, таза и гръбначния стълб на детето. Най-добрите носилки са тези, при които детето е в безопасна "естествена поза на седене", колената са разположени по-високо от дупето, гърбът е леко закръглен, а платът обхваща тялото, без да натоварва незаякналата му мускулатура и гръбнак, дори им помага да укрепнат по-бързо. Добър пример за такава носилка са „Ергобейби”. Те са удобни за родителите и ергономични за детето. С "Ергобебе" раницата можете да започнете от първите дни на новороденото и да изкарате до 4-5-годишна възраст. Максималната му товароносимост е 20 килограма. Дизайнът позволява да носите детето в три позиции, които да сменяте бързо и лесно – фронтално, на гръб и на хълбок.


When it comes to babywearing, the ergonomic is one of the most important things. Not only do you need to find a carrier that fits you well and distributes the baby’s weight well on your body, but it’s also vitally important the carrier is supporting the baby’s hips, pelvis and spine. The best types of carriers are ones that distribute most of the baby’s weight evenly through your hips and secure around both shoulders. Good examples of this are Ergobaby. They are also designed to seat the baby in the “M” posture whereby their bottom is positioned central in the carrier, is lower than their knees and their hips are spread open. They are comfortable for parents and ergonomic for babies. In Ergobaby babies can be carried from 7 - 45 lb (3.2 - 20 kg). You can also carry your child in three different positions: on the front, on the back and on the side. 

Tempted by: Ergonomic baby carrier







сряда, 5 март 2014 г.

За правилния начин, по който да носим бебето/ The correct way to carry your baby

Е, най-вероятно ще трябва да преборите с някоя и друга баба, но в този случай „войната” е оправдана.

Ето част от съветите, които дава ортопедът д-р Хазбун. Цялата статия, както и негови координати може да намерите тук: http://www.letsgym.com/2008/04/04/baby-legs/

ПРАКТИЧНИ СЪВЕТИ (via д-р Хазбун)
Обличайте детето с ританки и широки дрешки. Не го пристягайте и не го повивайте! Оставете крачетата и ръчичките свободни, така че да може да ги движи.
Забранено е носенето на бебето с една ръка. Много често за някакво действие в бита майките и бащите държат бебето с една ръка. Така десничарите засягат лявото му краче, ставата изостава в развитието си и изкуствено се предизвиква дисплазия на лявото краче. При левичарите се получава обратното – уврежда се дясното краче на детето. Сигурен съм, че не искате да причините това на малкото си съкровище. И още нещо – не прибирайте крачетата едно към друго – между тях е пелената (памперсът) и това създава опасна съпротива, която може да извади „ябълката” извън таза.
Детето се носи в поза кенгуру – седнало,обърнато с лице към нас като подпираме дупето и кръста, а крачетата му са максимално разтворени около нашите хълбоци.
Забранено е дондуркането – много любима игра на баби, лели и въобще на цялата рода. Но запомнете : Детето не иска да скача!. Това е неволево движение, рефлекс на изтласкване. Тази наглед невинна игра може да доведе до луксация, особено при по-едри деца. Най-риксова е възрастта 5-6 месец, защото тогава развитието на мускулатурата изпреварва развитието на ставата. Тази забрана важи докато детето не успее само, без чужда помощ, да се хване, да се изправи, да се научи да пада, да се научи да пристъпва, да пази равновесие и да проходи.
Целта е детето да проходи само, най-добре е това да стане след 1 годинка. Нормата е до годинка и половина. Не насилвайте детето да тръгне на 9-10 месеца. Това само ще му създаде проблеми.


Via International Hip Dysplasia Institute

Healthy hip positioning avoids positions that may cause or contribute to development of hip dysplasia or dislocation. The healthiest position for the hips is for the hips to fall or spread (naturally) apart to the side, with the thighs supported and the hips and knees bent. This position has been called the jockey position, straddle position, frog position, spread-squat position or human position. Free movement of the hips without forcing them together promotes natural hip development. Parents and caregivers are encouraged to choose a baby carrier that allows healthy hip positioning, in addition to other safety considerations. When babies are carried, the hips should be allowed to spread apart with the thighs supported and the hips bent.





сряда, 25 септември 2013 г.

Ефектна декорация за детска стая/ Baby nursery mobiles

Във въображението ми,
В мислите ми,
Затварям очи и домът ми, не е моят дом,
А леглото ми, не е действително моето легло.
Поглеждам и откривам неща,
Които понякога са странни и нови,
И най-невероятните мисли,
Понякога се превръщат в реалност.

Изкушени от: детското въображение и един по-различна детска стая.


Here in the middle of imagination
Right in the middle of my head,
I close my eyes and my home isn't home,
And my bed isn't really my bed.
I look inside and discover things,
That are sometimes strange and new,
And the most remarkable thoughts I think,
Have a way of being true.


http://www.etsy.com/shop/SmilingWillowAtelier
Tempted by: children's imagination and a gorgeous nursery room

“Flitting” best price: 68 USD



Peter Pan nursery mobile





Flying girl nursery mobile





The little prince



неделя, 4 август 2013 г.

Дървена буталка/ Wooden push along toy

Ако знаете само каква забава пада с тази играчка. Освен за усъвършенстване на двигателните умения, е подходяща и за завързване на нови приятелства. Повод е за много усмивки.

PS: Благодарим ви, скъпи приятели:)


http://www.sevi.com/en/storia/1831.html

Изкушени от: шляп-шляп звука


The push along toy is really funny. In addition to improving the baby motor skills, it is convinient for establishing new frienships. 
 
PS: Thank you Gabi and Marina

http://www.sevi.com/en/storia/1831.html

Tempted by: the flip-flop sound





 

сряда, 19 юни 2013 г.

Франк & Фишер: дизайн от Дания/ Frank and Fischer: Danish design


Фрида и Фредерик пристигат от Дания. Може и да са маймунки, но колко са елегантни само.  http://franck-fischer.com/home

Изкушени от: ръчно изработени играчки от органичен памук


Frida and Frederik are coming from Denmark. They are monkeys, but it is indisputable, they are so elegant.
http://franck-fischer.com/home

Tempted by: handmade toys produced by GOTS certified organic yarn







 

събота, 15 юни 2013 г.

Багабу: изкушение в черно част 2/ Bugaboo: all black temptation part 2


"Черното е толкова жизнерадостен цвят". Мортиша Адамс

 
http://www.bugaboo.com/

Изкушени от: черния цвят 


Black is such a happy color.” Morticia A. Addams

http://www.bugaboo.com/
Tempted by: the black color

ng” best price: 582 EUR Bugaboo Bee Plus limited edition all black

неделя, 9 юни 2013 г.

Багабу: изкушение в черно 1 част/ Bugaboo: all black temptation part 1


Жените мислят за всички цветове, освен за отсъствието на цвят. Казвала съм, че черното съдържа в себе си всичко. Бялото също. Тяхната красота е абсолютна. Те са съвършената хармония”. Коко Шанел

http://www.bugaboo.com/

Изкушени от: черния цвят 


“Women think of all colors except the absence of color. I have said that black has it all. White too. Their beauty is absolute. It is the perfect harmony.” Coco Chanel

http://www.bugaboo.com/

Tempted by: the black color